Cassazione, 3 maggio 2026 n. 12415, Pres. Tricomi, Rel. Michelini, P.G. vs Comune di X e Fallimento xy s.r.l.